f0073995_4a3a5a43a36ab.jpg

image_readmed_2009_354717_1246240290172424.jpg




02.Etude

ALL)
Listen to my world

Love is getting love


ソヒョン)
girl 잘 들어봐 내가 하는 말
girl よく聞いて 私が言う言葉

너무 기다려왔던 이 순간을 위해
とても待っていた この瞬間のために

ユナ)
I know why 너의 섹시한 모습
I know why 君のセクシーな姿

아이같은 순수함 모두 보여줄래
子供のような純粋さ すべて見せてくれる?

テヨン)
Oh no 말할땐 좀 더 크게
Oh no 言うときはもうちょっと大きく

Yes right 때로는 소녀같게
Yes right 時には少女みたいに

하나하나 조심스럽게 행동하기
1つ1つ注意して行動すること


ALL)
왜 그러니 너 실수투성이 넘 어색한 행동과 말들
どうしてそうなの 君 間違いだらけ すごくぎこちない行動と言葉

スヨン)
매력이라고 뭐, 전혀 보이질 않잖아
魅力だって? えっ まったく 見えないよ

ALL)
들어봐 너를 보여줘 사랑스러운 너의 애교와 눈웃음 가득
聞いて 君を見せて かわいらしい君の愛嬌とほほ笑みいっぱい

ジェシカ)
우리 연습한 그대로 푹 빠져들어가게
私たちで練習したまま 深くはまり込んでいくように

ALL)
By your side


ソニ)
girl 잘 보여봐 fashoin하나도
girl よく見せて fashoin 1つも

좀 사랑스럽게 좀 어색하지 않게
ちょっとかわいらしく ちょっとぎこちなくならないように

ユリ)
Make up 화장도 너의 피부에 맞게
Make up お化粧も君の肌に会うように

넘 진해도 안돼 살짝 은은하게
すごく濃くてもだめ 軽くほのかに

ティファニー)
Oh no 지나친 향수 금물
Oh no 度がすぎる香水 禁物

Yes right 때로는 숙녀같게 바라보는 시선 모두 다 훔쳐가게
Yes right 時には品のある女性のように 視線をすべて盗むように


ALL)
왜 그러니 너 실수투성이 넘 어색한 행동과 말들
どうしてそうなの 君 間違いだらけ すごくぎこちない行動と言葉

ヒョヨン)
매력이라고 뭐, 전혀 보이질 않잖아
魅力だって? えっ まったく 見えないよ

ALL)
들어봐 너를 보여줘 사랑스러운 너의 애교와 눈웃음 가득
聞いて 君を見せて かわいらしい君の愛嬌とほほ笑みいっぱい

テヨン)
우리 연습한 그대로 푹 빠져들어가게
私たちで練習したまま 深くはまり込んでいくように

ALL)
By your side


ジェシカ)
그가 젖어들면
彼が染み付いたなら

촉촉한 눈빛을 보내고
しっとりとした目線を送って

ソヒョン)
너의 부드런 손끝을 그에게 살짝 닿게 해
君のやわらかい指先を 彼にそっと触れるようにして


ALL)
바로 그거야 녹일 수 있는 넘 완벽한 행동과 말들
まさにそれだよ 溶かすことができる すごく完璧な行動と言葉

ティファニー)
사랑스러운 너의 매력 빠져 버릴 거야
かわいらしい君の魅力 はまってしまったんだよ

ALL)
느껴봐 Girl please let him know 너의 모든걸 조금씩 천천히 보여줘
感じてみて Girl please let him know 君のすべてを少しずつゆっくり見せて

テヨン)
우리 연습한 그대로 푹 빠져들어 가게
私たちで練習したまま 深くはまり込んでいくように

ALL)
by your side

바로 그거야
まさにそれだよ




や-こういうかわいい曲大好きです(*´∇`*)
恋してる女の子を応援している歌詞のようですね!
ソウォヌル マレバっの次にすきな曲になりました。

いっぱい聴こうっと。

それじゃ
page top
SHINee
SHINee なんやらかんやら
2009-07-04-Sat comment:0
もういつ保存したのか覚えていない写真がたくさんあるのでUPしていきます-

062905.jpg

090628-tm3.jpg



1246161653_200906281301156922265401_0.jpg
鍵『お前、何隠したんだよ。』
テム『なっ何も隠してないよ


1246161653_200906281302149146265401_0.jpg
ミノ『何隠してるか言ってみろ。怒んないから。』
テム『やめてよ。何も持ってないよ-
ジョン『…ミノ男前


1246161653_200906281301307968265401_0.jpg
鍵『もう怒ったっ。見せろっ!!』
ジョン『テミン、俺にも見せてみろヽ(`⌒´)ノムキムキ』


1246161653_200906281301223429265401_0.jpg
鍵『何も持ってなったのか…。』
テム『もうだからそういったでしょ??』
ジョン『みんなっ俺は知ってた。テミナが無実だったことを!』
ミノ『テミン、悪かった。かわいいお前が悪いことするはずないよな。』
豆腐『ねぇねぇ。テミンなんでそんなに細いの?』
みんな『………』


track_suit2.jpg
オニュの血管
最近のオンユはなぜかめっちゃかっこいい(-∀-)

f0039719_4a478c2ba7dff.jpgf0039719_4a478c36b43bb.jpg
HOTさんの曲を歌ったときのテミン。
こんなにはだけてたのね(*゚□゚*)

b0063540_4a47858f5a629.jpg
白黒写真でもはっきりと見える涙。


1246493442_90994_39510_437.jpg
オニュの見ちゃいけないところを見てしまったような感覚。
えぇもちろん、脇です(/ω\)
ドキドキしまっス(≧∇≦)ゝ


1246649124_090703-001.jpg
『えっ』 『これなんだ?』 『………!!!(のびた)』


b0063540_4a4785bcaba31.jpg
や-Keyちゃん。
そんな顔しないでよ(*。_。)
泣けるやないか。゜゜(´□`。)°゜。


body_line5.jpg
最近のオンユは本当にかっこいい(*´∇`*)
何がどう変わったのか分からないけど、新しいオンユ写真を見る度ドキドキします
豆腐『見よっ。俺の内股!!』  かっこいい}ヽ(≧∇≦)ノ

b0069492_4a4e017c4f391.jpg
昔へドン。 ( °o°? )


終了。(UPするの飽きたんです笑)


次、SHINee動画。



001.jpg
最初に入ってきた疲れ気味のオニュ。
なんだかセクシー(・m・ )

002_20090704144937.jpg
カメラを見つけて、ニッコリ

004_20090704144944.jpg
口角が上がってるジョンヒョン。
素敵なアイドルスマイルですね

005_20090704144950.jpg
振り返った時のキーちゃん。
ほっぺたぷっくり

006_20090704144957.jpg
不思議なポーズ。
楽なんだろうか?
あたすは10秒で腕が辛い(;´▽`笑

007_20090704145003.jpg
納得がいかないキボムさん。
ちょっと怒ってる?

008_20090704145621.jpg
さっき怒ってたのに、カメラ大好きなキボムさん

009_20090704145627.jpg
ジョンの首が大好きな私

010_20090704145634.jpg
この中のどこかに入りたい(o`・ェ・´o)
というかキーになりたい!!笑


BEST OF KEY
011_20090704145641.jpg
ど-ん!!!!!
何度も巻き戻して見てしまった部分
ナンなのこの目は(゚ロ゚屮)屮
獲物を見つけたような、獣のような、俺様を見ろって言ってそうな…_| ̄|○
是非見つけてみてください。
トキメキが止まりまへん(ノ´▽`)ノノンストップゥ





0703 music bank


012_20090704153058.jpg
ヌ-ニのジョンヒョンかっこいい


013_20090704153110.jpg
髪の隙間から見えるオニュさんの目が素敵

014_20090704153116.jpg
しっかりカメラを捕らえたミノ

そして、その横にいる特に何もしていないこの方に、
015_20090704153123.jpg
ときめいてしまったヾ(≧▽≦)ノ
オンユの真顔大好き

016_20090704153129.jpg
カメラ目線のオンユも好き
てか嫌いな部分がないんですね; ̄ロ ̄)ナンダソレ


017_20090704153136.jpg
ミノ苦悩のポーズ。
ミノ『俺様は今、最高に悩んでいる!!!』


018_20090704155534.jpg
久しぶりに見た『服の端をヒラヒラ』アピール。
封印したんだと思ってたんですが、復活しちゃいましたね゚ヽ(。・c_,・。)ノ゙キニイッテルノネ


019_20090704155541.jpg
ジョンヒョンの血管です。
ワイルドなジョンさん。
ずっとこのままでいてね(o^∇^o)ノ
この映像だけではないんですが、ジョンヒョンちょっと高音出しにくそうじゃないですか?
出すの辛いのかなぁ。。。。


090629 スタゴン オンユFancam

この映像見て、オンユに癒されてるなぁと思いました。
あの前にいる女性の席から笑ってるオニュを見てみたい!!笑

このFancamの曲、すごくかわいいですねっ
調べてみると、ソシのアルバム曲だったんですね-(*'ω'*)

和訳してみま-す。


出処:画像内映像内

それじゃ
page top
Copyright © 2009 세상에 단 한 사람 - SHOOTING STAR -. all rights reserved.